Dedução dos afectos
Na balança do julgamento dos corações,
Entre o que é objectivo e o ambíguo,
As facções dos nossos afectos,
São pesos de massa tão relevantes,
Como a clareza dos acontecimentos.
Entendemos o que nos está próximo,
E condenamos o que está longe,
Do coração ou ideal.
Sem o cuidado de uma moral,
Bem e mal são presas dos afectos,
Onde somos tiranos ou santos,
Na ambiguidade da balança.