Aroma a Brasil

Aquarela, de Toquinho.

Indubitavelmente Borges

«Continuo a fazer de contas que não sou cego, continuo a comprar livros, continuo a encher a minha casa de livros. Há dias ofereceram-me uma edição de 1966 da Enciclopédia Brockhaus. Senti a presença desse livro na minha casa, senti-a como uma espécie de felicidade. Ali estavam os vinte e tal volumes, escritos numa letra gótica que sou incapaz de ler, com os mapas e gravuras que não posso ver; e, todavia, o livro estava ali. Senti como que a gravitação amistosa do livro. Penso que o livro é uma das possibilidades de felicidade concedida aos homens».

Excerto retirado do livro "Borges Oral", que faz parte de um texto inserido numa colectânea de conferências proferidas na Universidade de Belgrano. Borges e Nabokov, ensinaram literatura na universidade e faziam-no com espirito de devoção e entrega porque a vida deles era a literatura. Tenho impressão, que os alunos eram meros ecos das suas palavras, e que o diálogo dentro das aulas era feito entre os escritores e as obras que seleccionavam .